• 5971阅读
  • 9回复

舞神扮鬼——都昌里格方言之十七 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
1087
积分
14960
贡献值
126
都币
2
在线时长: 385小时
注册时间: 2008-12-06
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2015-11-24
关键词: 都昌方言
舞神扮鬼
    第一次知道傩舞、傩戏这些东西时,我只是觉得新奇,感觉中华文化的丰富,完全不认为身边也有傩文化。后来有人说本地的一些类似表演也属傩戏傩舞时,我却一点也不认为是牵强附会。因为,我对傩文化有了更多的了解。
   特别是我想到“舞神扮鬼”这个词。
   据说,傩文化产生于江西,巫傩活动在赣鄱大地可上溯到殷商。经三千年的沿袭、发展,江西傩文化形成了历史积淀丰厚、原始形态古朴、文化遗存众多、文化体系完整等鲜明的特点;江西傩事活动分布广泛,其中的许多民俗遗存和影响一直延续至今。
   江西是古代“三苗”“百越”民族的聚居地。这些当时的少数民族,居住在丘陵山地,受自然资源的约束,单个族群的人数较少,对自然界的认知不及中原,生产力相对低下,抵御自然灾害能力小,受灾频率较高,而受灾程度相对较小。他们很容易认为,灾难是由邪气、鬼、怪所带来,从而形成了以驱鬼灭鬼保太平的鬼文化。
   我以为,本土的传统信仰文化包括神文化和鬼文化两类。求神拜佛属于神文化,即求神仙或者菩萨消除自己的苦难,或赐福于自己。而鬼文化是请神驱鬼或除鬼,从而使自己的生活更太平。求神拜佛多是个人行为,神灵保佑的是求者个人或家庭,既希望消除苦难,也企求好上加好。而鬼文化中的请神驱鬼则是族群行为,一般是求得整个村庄没有邪、魔、鬼的伤害。不能说他们不想好上加上,但他们更多的是求平平安全的过日子。
   无论傩舞还是傩戏,其内容都是请神除鬼。表演时,一人或多人戴神面具,又一人或多人带鬼面具,过程是神与鬼的争斗,最终神把鬼吃掉或赶走。戴着神面具跳舞,就是舞动神灵;带着鬼面具跳舞,就是扮鬼。傩戏或傩舞,就是舞神与扮鬼。扮鬼,本来是扮成鬼表演,大约因为傩戏傩舞表演中的鬼最后都受到了惩罚,扮鬼就有捉弄鬼惩罚的意思。
   有了这样的傩文化背景,我们就能理解都昌方言中的舞神扮鬼这个词了。
   一个年轻人,如果在做某一件事情时研究使用新的方法,很可能受到其父母或者长辈的批评:里只崽俚哟,正经事情不做,光晓得舞神扮鬼。这样的批评,有指责的味道,又不全是指责,有表扬的味道,又不会是表扬。如果年轻人成功了,长者就会说:里只鬼崽俚,舞神扮鬼舞神扮鬼,还真扮得有点把用得。这是表扬。而如果失败了,长辈可能会说:崽俚耶,嫑舞神扮鬼哟,谬用啊!这是劝阻。也可能会说:舞神扮鬼,天光到夜就晓得舞神扮鬼!有用没!世上个精神人多得死,还等到嗯来做新鸟得叫。这是指责。指责的时候,舞神扮鬼可能会换成另一个词:舞神抓鬼。或者,舞鬼扮猞。
   舞神扮鬼,指的就是不按正常的方法或途径做一件事。或者我们可以说,舞神扮鬼是褒还是贬,主要是依据说话者的语气。依此,我们大致可以发现两个问题。一是都昌人是很守旧的,任何革新都可看做是舞神扮鬼;二是村人对傩文化中的神不是图腾式的崇拜,傩舞傩戏来驱鬼除鬼,是一种没有办法的办法,甚至是一种受批评的文化。第二个问题,很可能是因为随着中原文化传入,从而使本来的傩文化边缘化。
   都昌方言中,与舞神扮鬼相近的词很多,装神弄(音同录)鬼,扮神扮鬼,舞鬼扮猞,做神做鬼,做精做怪,这些词在方言中的意思,与现代汉语中的词义差异很大。比如装神弄鬼,现代汉语是绝对的贬义词,有故弄玄虚或借鬼神去捉弄他人的意思。而在彭埠方言中,装神弄鬼是指某人过份的“作礼”,明明很需要别人的帮助,却因为面子而假意拒绝。



intermapper中文官方网站
 

发帖
3487
积分
179238
贡献值
52
都币
169
在线时长: 3830小时
注册时间: 2014-03-29
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 沙发  发表于: 2015-11-24
我听说过“舞神弄鬼”

来自:都昌在线iPhone客户端


发帖
13077
积分
178573
贡献值
338
都币
0
在线时长: 269小时
注册时间: 2015-10-22
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 板凳  发表于: 2015-11-24
舞神扮鬼
发帖
1108
积分
2306
贡献值
4
都币
0
在线时长: 350小时
注册时间: 2011-04-19
我的老家
只看该作者 地板  发表于: 2015-11-26
有些银不舞神扮鬼就难过,有些银不舞神扮鬼就当不到官,有些银不舞神扮鬼就舞不到钱!呵呵!

发帖
21687
积分
2196867
贡献值
1955
都币
18
在线时长: 3884小时
注册时间: 2014-06-06
我的老家
周溪镇
只看该作者 地下室  发表于: 2015-11-30
装神弄(音同录)鬼,扮神扮鬼,舞鬼扮猞,做神做鬼,做精做怪。学习了。

发帖
314
积分
2695
贡献值
41
都币
0
在线时长: 149小时
注册时间: 2012-07-19
我的老家
西源乡
只看该作者 5楼 发表于: 2015-11-30
一扎里个仔里,舞神扮鬼!

发帖
29935
积分
120323
贡献值
2530
都币
0
在线时长: 145小时
注册时间: 2015-12-04
我的老家
大树乡
只看该作者 6楼 发表于: 2015-12-06
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

发帖
784
积分
1316
贡献值
7
都币
0
在线时长: 632小时
注册时间: 2012-12-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 7楼 发表于: 2015-12-10
留住即将消失的方言,功德无量!要是有语音资料就更好了。
发帖
269
积分
293
贡献值
2
都币
0
在线时长: 37小时
注册时间: 2014-12-05
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 8楼 发表于: 2015-12-25
学术渊博,见识广
发帖
11
积分
15
贡献值
2
都币
0
在线时长: 12小时
注册时间: 2018-03-06
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 9楼 发表于: 2018-03-06
带舞神的是不是都可以,我这边有舞神扮鬼、发(法)、颈等。我甚至怀疑这个扮是不是那个万能的办,什么都能办!
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个