1215阅读
2回复

[民间文学]讲个笑话 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 6776

积分: 391292

贡献值: 2822

都币: 0

在线时长： 6489小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2022-11-08

  普通话是以北京语音为标准音，以北方官话为基础的通用语，因而现在通用的词语多数出于北方方言。比如，吃饭原属北方话，现在成为全国通用词语。而全国各地方言的叫法则是五花八门。
  下面讲个笑话：
  有一次，乾隆皇帝早朝，由于朝政议题太多，朝会从寅时到午时末还未结束。一位福建官员为了讨好皇帝，出班奏曰：启禀万岁，朝会时间超过4个时辰，陛下乃万乘之尊，应该退朝“驾崩”了。
  乾隆闻罢，勃然大怒：什么？我该“驾崩”了，你竟敢在朝堂之上诅咒朕死，来人，将这个逆贼推出午门斩首！
  一位广东官员与福建官员交情甚好，马上出来解释：万岁，他说的驾崩是闽南话，意思是咗（嘬）饭。
  乾隆道：你是说他要造反，怪不得诅咒朕死。
  一位浙江官员出班奏曰：万岁，福建官员说的驾崩，广东官员说的咗饭，意思是“切发”啊！
  乾隆说：揭发，他们要揭发谁？
  一位湖北官员说：浙江官员说的“切发”是七饭啊！
  乾隆说：他们要揭发戚范，戚范在哪里？
  江西官员戚范立即出来说：启奏万岁，湖北官员说的“七饭”是掐饭啊！并不是说下官。
  乾隆问：洽范又是谁？
  纪晓岚见朝会乱了套，出班奏曰：陛下，福建官员说的驾崩，广东官员说的咗饭，浙江官员说的切发，湖北官员说的七饭，江西官员说的掐饭，说的都是用膳，望万岁明鉴。
  乾隆这才明白了，立即下旨：关于用膳就餐，一律通用吃饭，尤其是福建那个驾崩不能说，否则定斩不饶。

共1条评分，积分+100

鄱阳湖

积分 +100

加分专用：支持在线分享精神。

2022-11-08

冰点还原精灵官方网站